Storie Irlandesi

In uno spazio non soggetto alle leggi della temporalità e non esposto, almeno apparentemente, ai processi di nascita, decadimento e morte del mondo naturale, il protagonista del romanzo L’invenzione del passato, Axel Vander, trascorre, non senza qualche inquietudine, quel che resta della sua vita.

Donegal: due fantasmi al bancone Era un fatiscente edificio blu. Le sue camere per gli ospiti, il suo ristorante e il suo immancabile pub erano polverosi e ormai abbandonati da tempo. All’esterno le sue scritte apparivano sbiadite e una recinzione vi impediva l’accesso. “Una Hop House per favore.” “Non ce …

Patrick Kavanagh: l'omaggio di Fabio Strinati - Sfumature Irlandesi (A Patrick Kavanagh)

Flaggy Shore - poesia di Liam O'Broin

Aspettando Godo: ovvero l’ora del tè Prima te la posano davanti e poi ti dicono: “Vuoi una tazza di tè?”. La guardi fumare e alzi lo sguardo sull’interlocutore. Sorride benevolo, ma sai che è una trappola. Perché “Vuoi-una-tazza-di-tè” te lo chiedono sei, sette, otto, dieci volte al giorno. Diresti non …

Resilienza irlandese, tra GPO e Glasnevin Se la prima volta che ci sei stato avevi diciotto anni, e se gli anni erano quelli novanta, e li avevi appena rispediti a casa con una saetta di Schillaci ma loro ti avevano fatto soffrire in America, allora tutto quel che sapevi erano …

Sì, c’ero anch’io al mitico San Patrizio Livorno Festival 2019, all’ex Cinema Aurora. E non come semplice spettatrice. Vi chiederete cosa ci facesse una pedalatrice italiana non proprio di giovane età ad un festival di letteratura e cultura irlandese. Promosso da Q-ROB e “Creative HQ”, con il patrocinio dell’Ambasciata d’Irlanda, …

Dopo più di 5 anni di vita passata sul suolo irlandese, rileggendo l’entusiasmo del mio articolo scritto in occasione del mio insediamento in terra Smeralda, provo lo stesso sentimento di una coppia che guarda con affetto e nostalgia le foto del proprio matrimonio contratto anni prima. Non perché non ci …

Memorie dublinesi: Twinkle-toes Vicino a casa nostra, quando ero piccolo, c’era una zona che si chiamava The Puzzle. Vi si trovavano delle case piuttosto piccole per gli autoferrotranvieri, per alcuni veterani in pensione dall’esercito britannico e altra gente. All’angolo, al numero 11, abitava TT: Thomas Toland. Non ho la più …

ItalishMagazine nasceva ufficialmente il 16 giugno 2009. In dieci anni hanno scritto su Italish 22 autori, da Italia, Irlanda e Russia, per oltre 900 contenuti pubblicati. #ItalishMagazine10