Scrivere in Irlandese con una tastiera ‘normale’ non è semplicissimo: gli accenti lunghi (sínte fada) sono frequenti e non sono sulla tastiera (tranne ‘é’). Visto che mi sono imbarcato nella traduzione della mappa di Timothy Robinson gli accenti fanno comodo. Incollati qui, almeno, so dove trovarli quando servono…
Chi è Timothy Robinson? Un mito delle Aran, un mito per chi ama le Aran. Ve lo racconto un’altra volta, di Timothy Robinson.
2 comments
Pingback: Fare bella figura in Irlanda pronunciando bene i nomi irlandesi
Pingback: Isole Aran: paradiso di pietra