Thursday , September 19 2019
iten
Home / maxorover (page 2)

maxorover

Ebbene sì. Max O'Rover parla anche Italiano. E in Italiano scrive. Un Irlandese con la geografia contro, ecco chi è Max O'Rover. Il falso vero nome (quindi vero o falso?) di Max O'Rover è, ovviamente, in Irlandese: Mach uí Rómhar. "Rómhar" è il ventre, ma anche il ventre della terra, quello in cui crescono i semi, in cui nascono gli alberi. Mica male per essere uno che non esiste, avere un cognome così evocativo. Prima o poi la scriverò, la vera falsa storia degli uí Rómhar. La storia del perché ci hanno cacciato via. Una storia fatta di boschi sacri che non abbiamo difeso, di maledizioni scagliate contro di noi da Boann. Un pugno di druidi falliti costretti a scendere a sud. Fino a che la maledizione sarà spezzata. Fino a quando potremo tornare. Quando sono in pausa pranzo, ogni giorno, mangio una mela. Non getto mai i semi della mela nella spazzatura. Li getto nel prato. Perché sotto sotto ci credo, alla maledizione. Mi ricordo la maledizione. Ma non ricordo quanti alberi devo far crescere: dieci? Mille? Un milione? Intanto continuo a gettare i semi nel prato, e ad aspettare il ritorno a casa.

When the Devil comes to Inis Mór

When the Devil comes to Inis Mór - Short story - Aran Islands

They should have realized I was there simply by looking to the left side of the Bóithrín. Because the grass withered under my shadow. But they never see me. They don’t look, so they don’t see. The funny thing is that they see me where I’m not… I hadn’t been in Ireland since …

Read More »

The Day We Met Glen Hansard

ItalishMagazine con Glen Hansard

By MaxMag87 Translated by Q&R Staff Monday, August 25 2009 What is cool if you have friends in Dublin is… have friends in Dublin! Moreover if you love Ireland. Of course, everything is easier with the web, but if you have someone ‘on site’ it’s more easier. And very more …

Read More »