Wednesday , April 21 2021
iten

maxorover

Ebbene sì. Max O'Rover parla anche Italiano. E in Italiano scrive. Un Irlandese con la geografia contro, ecco chi è Max O'Rover. Il falso vero nome (quindi vero o falso?) di Max O'Rover è, ovviamente, in Irlandese: Mach uí Rómhar. "Rómhar" è il ventre, ma anche il ventre della terra, quello in cui crescono i semi, in cui nascono gli alberi. Mica male per essere uno che non esiste, avere un cognome così evocativo. Prima o poi la scriverò, la vera falsa storia degli uí Rómhar. La storia del perché ci hanno cacciato via. Una storia fatta di boschi sacri che non abbiamo difeso, di maledizioni scagliate contro di noi da Boann. Un pugno di druidi falliti costretti a scendere a sud. Fino a che la maledizione sarà spezzata. Fino a quando potremo tornare. Quando sono in pausa pranzo, ogni giorno, mangio una mela. Non getto mai i semi della mela nella spazzatura. Li getto nel prato. Perché sotto sotto ci credo, alla maledizione. Mi ricordo la maledizione. Ma non ricordo quanti alberi devo far crescere: dieci? Mille? Un milione? Intanto continuo a gettare i semi nel prato, e ad aspettare il ritorno a casa.

Manchán Magan interview

manchan magan interview - italishmagazine

Manchán Magan is a very interesting voice of the Irish cultural landscape, and a Gaeilge voice indeed. “Thirty-Two Words for Field - Lost Words of the Irish Landscape” Landscape is his most recent work: we interviewed him about the book and a lot more of Gaeilge things!

Read More »

A Garden in Blackrock: a diary. Maybe.

a garden diary - ItalishMagazine

Last summer the end of the first lock down brought something great, after some very tough months. I am now living not far from Beckett's birthplace. The house has a nice garden and I spent a lot of hours in it, during the summer and after the summer as well. Today, almost exactly six months later, I stumbled on a Tweet about bird watching.

Read More »

Beckett at the time of Coronavirus

Beckett at the time of Coronavirus

I wrote before about Beckett in relation to Tolkien; even to Pokemons. It’s not my fault. It’s his merit. It’s Five days To Saint Patrick’s. The Saint Patrick’s day that won’t happen. Five days to the Pre – San Patrizio Livorno Festival that won’t happen. On Saint Patrick’s day I …

Read More »