Non ci riferiamo all’inno nazionale dell’Eire, ma al fatto che Once, il film che ha portato gli Swell Season a vincere l’Oscar nel 2007, diventerà anche un musical.
I produttori John N. Hart Jr (pluripremiato per Annie Get Your Gun, Chicago, e il remake di Guys and Dolls), Jeff Sine (al cinema con Sweet Lorraine, The War Boys, Sudden Manhattan) e Fred Zollo (Death and the Maiden e Hurlyburly a teatro, Mississippi Burning al cinema), dopo essersi bloccati sul progetto che nel 2008 prevedeva l’uscita nei teatri per il 2010-2011, hanno recentissimamente annunciato che lo sceneggiatore irlandese Enda Walsh (compagno di Roddy Doyle alle superiori e co-autore di Hunger, il film su Bobby Sands diretto nel 2008 da Steve Rodney McQueen) e il regista scozzese (Black Watch a teatro) John Tiffany stanno lavorando sull’adattamento: uscita prevista del musical per il prossimo inverno.
Non si sa molto di più, se non che un altro irlandese, Bob Crowley, dovrebbe occuparsi del design di scena.