Maria Laura Ronzoni è un’artista indissolubilmente, indubbiamente, innegabilmente legata a doppio filo a Italia e Irlanda; se non la conoscete ancora, per Italish è un piacere presentarvela! 

Siete amici di Italish e non vivete troppo lontano da Bologna? Ecco una proposta fatta apposta per voi!

Dopo aver incontrato Cesare Catà, il regista dello spettacolo Out of This Dull World, nei giorni precedenti il debutto al Montelago Celtic Festival, abbiamo la possibilità (ed il privilegio, inutile nasconderlo) di farci una piacevole chiacchierata con una delle indiscusse protagoniste sul palcoscenico, la cantante Serena Abrami.

In occasione del Montelago Celtic Festival Snow, iniziato il 25 gennaio e che si concluderà a metà Marzo, verrà presentato sabato 8 febbraio uno spettacolo di musica e teatro che si propone come un viaggio nella cultura Irlandese, partendo da William Butler Yeats. Abbiamo incontrato Cesare Catà: regista, mente pulsante …

Qualche tempo fa avevamo giocato a mescolare Samuel Beckett con Internet. Con While Waiting for Godot Beckett sbarca su YouTube con un eccezionale mix di attenzione filologica e strategia social, mentre a Godot approdano anche due attori che forse non ti aspetteresti.

Here we are for the second part of our interviews about next year in Irish Music; some special guests with us to speak about their projects.

Il loro ultimo album “My Dearest Dear” è giustamente considerato uno dei migliori nel 2013: è davvero un piacere incontrare Pauline Scanlon, che forma il gruppo delle Lumiere insieme ad Éilís Kennedy, per parlarne un po’.

Last Lumiere’s album My Dearest Dear has been considered one of the best in 2013; I am really pleased to meet Pauline Scanlon, who together with Éilís Kennedy forms the group Lumiere, to speak about it.

Una delle più belle iniziative italiane sulla cultura irlandese è senza ombra di dubbio l’Irish Film Festa, di cui la nostra Camilla ci aveva raccontato la sesta edizione. È pertanto con grandissimo piacere che ospitiamo Susanna Pellis, il direttore di IFF, e la sua recensione di un film che qui …

Abbiamo colto l’opportunità fornitaci dalla 13ma Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, svoltasi anche a Dublino dal 14 al 20 ottobre 2013, per fare una chiacchierata con la scrittrice irlandese, conosciuta e letta in tutto il mondo: Catherine Dunne.