Tutti i post correlati a Cronache da Dublino, la più alternativa delle esperienze dublinesi dell’estate 2013. 100% Italish, in lingua italiana!
Read More »Ridisegnando l’Ulisse: intervista a Rachel Kerr
Grazie mille, Rachel, siamo molto contenti di averti su Italish come parte del nostro Bloomsday Special! Noi abbiamo avuto un approccio molto “pragmatico” nella mappatura dell’Ulisse, usando Google Maps… Ma tu intanto hai reso la Dublino dell’Ulisse in maniera sontuosa con Leopold’s Day!
Read More »La SUPER ItalishMagazineMap!
Alcuni dei post più visitati di ItalishMagazine contengono una ItalishMagazineMap. Il post più letto in assoluto, #happybday Christy Moore, contiene la ItalishMagazineMap che abbiamo “regalato” a Christy Moore nel 2012 per il suo compleanno. Le ItalishMagazineMap sono forse l’elemento più caratteristico di ItalishMagazine: rispecchiano la filosofia con cui ci approcciamo all’Irlanda, un territorio …
Read More »New Music Dublin!
Musica e Dublino sono due parole che vanno spesso insieme. All’inizio di marzo (dall’1 al 3) la manifestazione New Music Dublin mette insieme artisti e pubblico in una densissima serie di eventi tra spettacoli, corsi e laboratori.
Read More »Buon compleanno James Joyce!
Il due febbraio del 1882, al numero 41 di Brighton Square di Rathgar, Dublino, nasceva James Joyce (vi ricordiamo che ne abbiamo “mappato” tutta la vita in una delle nostre ItalishMagazineMap). Il più rivoluzionario autore del ‘900, il più ingombrante retaggio della letteratura irlandese è ancora oggi fonte di pellegrinaggi …
Read More »Un post assolutamente inutile: l’Irlanda tra calcio, rugby e… scrittori
Come si arriva al rugby in questo post assolutamente inutile? Tutto cominciò nel Donegal. Eravamo arrivati a Donegal Town freschi freschi da Drumcliff, dalla tomba di Yeats. Aveva cominciato a piovere a dirotto mentre aspettavamo il coach di Buseireann che, per fortuna, non era in ritardo. Foursquare diceva che eravamo in …
Read More »Gatti d’Irlanda
Diffida di chi non ama i gatti [Proverbio irlandese]
Read More »I luoghi degli Autori: James Joyce (James Joyce ItalishMagazineMap 01)
I due più grandi scrittori irlandesi, Joyce e Beckett, ebbero un rapporto di odio-amore nei confronti della madrepatria che li portò a vivere a lungo lontano da essa. L’Irlanda di certo non scomparve però dalle loro opere, e questo è vero soprattutto per James Joyce. In questo post, con l’aiuto …
Read More »La Televisione di Samuel Beckett
Samuel Beckett? Continuo a immaginarmelo alle spalle di James Joyce, in una strada di Parigi. Mentre quello si allontana, lui continuare a farfugliare tra i denti: tiodiotiodiotiodio. Samuel Beckett? Quello che per liberarsi di James Joyce dal romanzo si è dato al teatro, in Francese e in Tedesco, per giunta. …
Read More »Irish Literature Mapped! La mappa delle mappe tra libri e autori
Questo post, libro dopo libro, si popolerà sempre di più dei luoghi citati nei libri che avremo mappato. Vi permetterà quindi di creare il percorso narrativo, o turistico, che preferite. Potrete scegliere un luogo specifico e immergervi nei libri che lo hanno utilizzato come scenario, oppure creare un percorso on …
Read More »