Italish Magazine Irlandesi Dentro
Quando si perde qualcosa in Irlanda si suol dire che “L’ha presa il Leprecauno” e sicuramente in cambio di ciò che ha preso lascerà qualcos’altro. Molti sono i folletti che fanno dispetti di questo tipo, ma non li fanno mai a fin di male, in quanto quello che prendono lo restituiscono sempre, in un’altra forma.
Leggende irlandesi: un mandriano alle prese con il Piccolo Popolo…
A proposito di ciò, gli Irlandesi raccontano che un giovane mandriano un giorno perse la sua unica mucca.
Tutti pensarono che l’avessero rubata gli elfi e i folletti per aver sempre del buon latte fresco, di cui vanno molto ghiotti.
Il mandriano però era disperato, perché quella mucca era la sua unica fonte di sostentamento, e senza si sentiva perduto nella sua povertà.
Allora implorò il re Finvarra, sovrano del Piccolo Popolo, di concedergli la grazia e indurre i folletti a restituirgli la sua mucca.
Ma la risposta che ricevette lo sgomentò…
“Mi spiace ragazzo per quello che ti è accaduto, ma ora la tua mucca si trova nel regno fatato e avendo mangiato la nostra erba e bevuto la nostra acqua non può più tornare indietro”.
Il mandriano cominciò a disperarsi e stava per gettare maledizioni sul Piccolo Popolo, quando il Re, appena in tempo, lo fermò con una proposta:
“Possiamo però fare un patto: noi ti pagheremo ogni singolo bidone di latte che mungeremo dalla tua mucca in segno di scusa e di ringraziamento, di modo che tu non abbia più di che preoccuparti”.
E così accadde, ogni mattina il mandriano si trovava dinnanzi alla porta un piccolo cestino colmo di monete d’oro e, piano piano, riuscì ad avere i soldi necessari per comprare una nuova mucca, e poi un’altra e un’altra ancora.
Riuscì finalmente ad avere una vera mandria e poté dunque guadagnarsi da vivere senza l’aiuto dei folletti, che continuarono comunque a ringraziarlo donandogli la loro benedizione: e infatti il mandriano visse felice e soddisfatto per tutta la vita.
