Ma che bei castelli irlandesi: al cinema e nei tuoi viaggi
Il paesaggio irlandese è costellato non solo da pecore, mucche e steli preistoriche: i castelli non mancano, e non c’è da stupirsene visto la turbolenta storia dell’Isola di smeraldo… In questo post, con una nuova ItalishMagazineMap, vi segnaliamo alcuni castelli e dimore irlandesi che sono stati utilizzati anche come location …
Read More »Once: la mappa
Su Italish parliamo spesso di Glen Hansard. Lui non lo sa neanche (ma no, niente falsa modestia: sì che lo sa!), ma in qualche modo il suo lavoro è uno degli ingredienti finiti nel gran calderone di idee, sogni, amicizie, parole e musica che stanno alla base della nascita stessa …
Read More »A Inishowen con Joseph O’Connor
Si parlava qualche giorno fa del fatto che le nostre vacanze e le nostre letture si incrociano, si sovrappongono. I libri sulle Aran e il Connemara. I libri su Dublino. La letteratura è spesso territorio: quella irlandese lo è di più. Chissà, forse l’Irlanda ha una qualche nascosta peculiarità geografica …
Read More »The Guard: lo speciale di ItalishMagazine
The Guard (e lasciamo perdere da ora in poi la spaventosa localizzazione in Italiano del titolo: Un Poliziotto da Happy Hour) è il primo lungometraggio da regista (ne è anche lo sceneggiatore) di John Michael McDonagh, il, almeno fino a ora, meno noto dei due fratelli McTarantino d’Irlanda. Di Martin abbiamo già parlato, …
Read More »#happybday Christy Moore
Happy birthday, Christy Moore! A special present from Italy Geographically he was in limbo sings Christy Moore in Casey… Well, here at ItalishMagazine we had the idea to bring the Irish geography of Christy’s songs out of that limbo on a… Very special Google Map.
Read More »Christy Moore: un web-regalo di compleanno dall’Italia
Quanti sono i fan di Christy Moore in Italia? Bella domanda. Magari sarà proprio la pubblicazione di questo post a darmi la risposta. Me ne viene in mente almeno uno: Seachránaí che ha tra i suoi video su Youtube la playlist di Christy a Roma. Era il 22 marzo 1984.
Read More »Ulisse di James Joyce: i luoghi. I-III, Telemachus, Nestor, Proteus (James Joyce ItalishMagazineMap 02)
Stately, plump Buck Mulligan came from the stairhead, bearing a bowl of lather on which a mirror and a razor lay crossed
Read More »The almost complete Ireland movie locations ItalishMagazineMap
Nella ItalishMagazineMap di questo post sono raccolte le Ireland movie locations dei film a cui non è dedicato uno speciale.
Read More »Ulisse di James Joyce: i luoghi
Una webgeografia della letteratura irlandese non può prescindere dall’Ulisse (Ulysses, 1922): l’opera di Joyce è essa stessa una GoogleMap di Dublino. Dublino è il tabellone del grande gioco da tavolo che è l’Ulisse, il tabellone su cui si muovono le due pedine, Bloom e Dedalus, oche impazzite che devono tornare …
Read More »