-44 Sì, ma che ci vai a fare sulle Aran per la terza volta? C’è più di un motivo. Alcuni motivi che guardano al passato e alcuni motivi che guardano al futuro. Per vedere come e verso che cosa sta cambiando l’isola.
Read More »E allora datevi all’Iománaíocht, o al Peil Ghaelach
– 45 (foto da http://www.aranisland.info) Gli esseri umani fanno e disfanno. Non sono uno snob: il calcio lo seguivo. In questi giorni il calcio italiano ha avuto un’altra rovinosa caduta sulla strada della sua credibilità. Il calcio ho smesso di seguirlo per motivi personali, diciamo così, nel 1995 o giù …
Read More »Le Isole Aran e… i Gatti
-46 Una delle pietraie dell’Isola Grande è la Pietraia dei Gatti: Craig na gCat. Gli isolani di tre-quattro generazioni fa la associavano alla presenza dei Sí, delle Fate.
Read More »Le “mie” mappe e le Isole Aran
-47 Mi sono sempre piaciute le mappe. Ricordo il mappamondo di quando ero piccolo e il fatto che, quando si ruppe, cercai di riutilizzare i pezzi per giocarci. Ricordo di aver avvicinato Sud America e Africa per comprovare la deriva dei continenti. Ricordo un vecchio atlante su cui muovevo i …
Read More »Leabhair, ceol agus scannán Árainn
-48 Avevo già lanciato qualcosa sulla bacheca del gruppo di FB a proposito dei libri, della musica e del cinema ‘araniti’. Vediamo di essere più precisi…
Read More »In equilibrio sulle Aran
-49 Riflettendo sulle Isole Aran una cosa mi ha sempre affascinato: la manifestazione di equilibrio che queste tre isolette mi rappresentano. L’equilibrio tra esseri umani e natura, declinato secondo molti aspetti. Le Aran sono storia e non lo sono.
Read More »Dúlainn, Ros a’ Mhíl o… Indreabhán?
-50 giorni Ci sono tre modi per andare sulle Isole Aran. O meglio: due modi e tre punti di partenza. Si può andare in aereo, partendo da Indreabhán (Inverin), con Aer Aran Islands. Aereo, forse, è un parolone… Noi lo abbiamo utilizzato due volte, ma sulla rotta di ritorno. La …
Read More »áéíóú: gli accenti che mancano sulla tastiera
Scrivere in Irlandese con una tastiera ‘normale’ non è semplicissimo: gli accenti lunghi (sínte fada) sono frequenti e non sono sulla tastiera (tranne ‘é’).
Read More »Perché sulle Aran ci si torna…
-51 giorni. Ancora 51 giorni e torneremo sulle Aran. L’ultima volta che ci siamo andati… beh, son successe un bel po’ di cose, l’ultima volta! Era Pasqua del 2004. Secoli, se si pensa a come il mondo, adesso, corre veloce: anche sulle Aran. Quando arriveremo ci sarà il nuovo porto: …
Read More »Oltre la pinta: che cosa fare in Irlanda quando pensavi di aver già fatto tutto
La Guinness. Ok. Le pecore. Ok. Il museo degli scrittori e quello della Guinness (ancora...). Le scogliere di Moher. Quando sarete arrivati al decimo viaggio in Irlanda (perché si sa: in Irlanda ci si torna...) potrebbe forse venirvi il dubbio di aver visto tutto, fatto tutto. Ovviamente non è così...
Read More »