-49 Riflettendo sulle Isole Aran una cosa mi ha sempre affascinato: la manifestazione di equilibrio che queste tre isolette mi rappresentano. L’equilibrio tra esseri umani e natura, declinato secondo molti aspetti. Le Aran sono storia e non lo sono.
Read More »Dúlainn, Ros a’ Mhíl o… Indreabhán?
-50 giorni Ci sono tre modi per andare sulle Isole Aran. O meglio: due modi e tre punti di partenza. Si può andare in aereo, partendo da Indreabhán (Inverin), con Aer Aran Islands. Aereo, forse, è un parolone… Noi lo abbiamo utilizzato due volte, ma sulla rotta di ritorno. La …
Read More »áéíóú: gli accenti che mancano sulla tastiera
Scrivere in Irlandese con una tastiera ‘normale’ non è semplicissimo: gli accenti lunghi (sínte fada) sono frequenti e non sono sulla tastiera (tranne ‘é’).
Read More »Perché sulle Aran ci si torna…
-51 giorni. Ancora 51 giorni e torneremo sulle Aran. L’ultima volta che ci siamo andati… beh, son successe un bel po’ di cose, l’ultima volta! Era Pasqua del 2004. Secoli, se si pensa a come il mondo, adesso, corre veloce: anche sulle Aran. Quando arriveremo ci sarà il nuovo porto: …
Read More »Oltre la pinta: che cosa fare in Irlanda quando pensavi di aver già fatto tutto
La Guinness. Ok. Le pecore. Ok. Il museo degli scrittori e quello della Guinness (ancora...). Le scogliere di Moher. Quando sarete arrivati al decimo viaggio in Irlanda (perché si sa: in Irlanda ci si torna...) potrebbe forse venirvi il dubbio di aver visto tutto, fatto tutto. Ovviamente non è così...
Read More »Epitaffio per il ‘Raggy Boy’: Patrick Galvin RIP
Il nove maggio scorso è morto Patrick Galvin, poeta e romanziere, autore della Raggy Boy Trilogy
Read More »Irlanda, Europa e… non. Giampaolo Simi parla con Italish
Tutti sanno che Giampaolo Simi è un giallista, giornalista e sceneggiatore. Ma non tutti sanno che Giampaolo Simi è un 'vecchio' irlandofilo: uno di quelli che in Irlanda ci tornava almeno una volta all'anno, come in pellegrinaggio
Read More »Rory Gallagher e l’Album Scomparso
Uscirà in giugno un 'nuovo' album di Rory Gallagher. Notes From San Francisco fu registrato appunto negli USA tra il 1977 e il 1978
Read More »Gallione & Massironi: qualcosa di buono a teatro
Quando per te un libro è importante, sviluppi verso quel libro una, chiamiamola così, ipersensibilità: quando quel libro viene utilizzato da qualcuno, la prima cosa a cui pensi è che il tuo 'bambino' potrebbe subire qualche maltrattamento in corso d'opera. Così siamo partiti per Genova, alla volta del Teatro Modena-Archivolto, per vedere finalmente l'adattamento teatrale de La Donna Che Sbatteva Nelle Porte del 'nostro' Roddy Doyle, con un po' di apprensione. Ma anche...
Read More »Dublin Writers Festival 2011
Si avvicina a grandi passi il DWF 2011: quest'anno si terrà dal 23 al 29 maggio, con alcuni eventi che rimarranno poi aperti nel periodo successivo. Protagonista della serata speciale di questo anno alla National Concert Hall sarà Michael 'Un Pesce di Nome Wanda' Palin
Read More »