Storie Irlandesi

Le recensioni irlandofile di @MaxMaG87: Paula Spencer di Roddy Doyle

Titolo originale: Paula Spencer (2006)

Titolo in traduzione: Paula Spencer (Traduttore G. Zeuli, Editore Guanda, collana Narratori della Fenice)

Di: Roddy Doyle

I libri di Max O'Rover

Come tutto era cominciato, e come, si spera, tutto finirà: Il Giorno Che Incontrammo Roddy Doyle

Se andate su aNobii, “il social network dei libri”, tra i trentacinque milioni (in costante aumento) di volumi trovate anche quelli di Max O’Rover. Li trovate èditi da Querci & Robertson, piccola casa edirice indipendente di origine, per l’appunto, Italish.

Storie Irlandesi

Le recensioni irlandofile di @MaxMaG87: Una Stella di Nome Henry di Roddy Doyle

Titolo originale: A Star Called Henry (1999)

Titolo in traduzione: Una Stella di Nome Henry (o: Una Stella Chiamata Henry)

Di: Roddy Doyle

(recensione “originale” del 2006, con un po’ di note aggiuntive…)

Una Stella di Nome Henry lo considero il romanzo-svolta di Doyle.

Teatro - Theatre

Gallione & Massironi: qualcosa di buono a teatro

Quando per te un libro è importante, sviluppi verso quel libro una, chiamiamola così, ipersensibilità: quando quel libro viene utilizzato da qualcuno, la prima cosa a cui pensi è che il tuo ‘bambino’ potrebbe subire qualche maltrattamento in corso d’opera.

Teatro - Theatre

Paula va a Genova: La Donna Che Sbatteva Nelle Porte da Roddy Doyle a Giorgio Gallione

La Donna Che Sbatteva Nelle Porte, ovvero The Woman Who Walked Into Doors (1996), di Roddy Doyle, è, per Q&R, un libro molto importante.