Turismo & Eventi

Itinerari irlandesi: il fiume Boyne in canoa

Un altro tra gli itinerari irlandesi testati da Italish e che permettono di fare esperienze dell’Irlanda un po’ meno convenzionali. Per esempio una gita in canoa sul fiume Boyne: un’altra esperienza decisamente fuori dall’ordinario!

Storie Irlandesi

Bheoláin and the Winter Queen

Bheoláin knew that the Winter Queen would have eaten her if she had found her. The Winter Queen eats everything…

Storie Irlandesi

Bheoláin e la Regina d’Inverno

Bheoláin sapeva che la Regina d’Inverno l’avrebbe mangiata se l’avesse trovata. La Regina d’Inverno mangiava tutto quello che trovava.

Bheoláin e la regina d’inverno. Leggi il racconto in Inglese: Bheoláin and the Winter Queen.

Storie Irlandesi

Le recensioni irlandofile di @MaxMaG87: Il Viaggio Di John O’Flaherty di Daniel Odier

Dispersi in Irlanda:
Il Viaggio di John O’Flaherty (Nel Mondo Degli Oggetti Smarriti) (Traduzione di Maria Vasta Dazzi, Longanesi & C., 1974)
Le Voyage De John O’Flaherty (1972)

Storie Irlandesi

How The Irish Rediscovered the Solstice

< Gráinne? >
Enda uí Rómhar had been waken up by something. Of course he thought it was his wife.
It happens to everybody that, barely awake, things in your head are a little bit fuzzy.
Sleep is a mysterious thing and awakening even more, perhaps.
But a few moments later Enda realized why it couldn’t have been her wife: she was dead. She had died the day before.

Puoi leggere questo racconto in Italiano QUI.

Storie Irlandesi

Ma a Skyrim cresce il trifoglio?

Quando non siamo in Irlanda, fisicamente o soltanto “in spiritu” scrivendone, parlandone, leggendone e… bloggandone potete trovarci in un altro, definiamolo così, luogo: Tamriel.
Tamriel è il continente in cui si svolgono le avventure della serie di Giochi di Ruolo per computer (beh: non sono più soltanto per computer, ma anche per console) The Elder Scrolls, arrivata attualmente al quinto capitolo con Skyrim. Da bravi Irlandesi Dentro© non potevamo esimerci dal viaggiare sulle strade tra Solitude e Windhelm alla ricerca di indizi irlandofili!

Storie Irlandesi

Come gli Irlandesi Riscoprirono il Solstizio

Una storia Irlandese dedicata a Newgrange e al solstizio d’inverno.
You can read this short story in English HERE.

Scarica il racconto.

AranExperience

Dúlainn, Ros a’ Mhíl o… Indreabhán?

-50 giorni

Ci sono tre modi per andare sulle Isole Aran. O meglio: due modi e tre punti di partenza. Si può andare in aereo, partendo da Indreabhán (Inverin), con Aer Aran Islands. Aereo, forse, è un parolone…

Noi lo abbiamo utilizzato due volte, ma sulla rotta di ritorno. La seconda volta abbiamo ballato un po’ e abbiamo ‘fatto scalo’ su Inis Oírr.

Musica irlandese

Chiedi chi erano i Clannad…

Ci si chiedeva, qualche giorno fa su aNobii, che cosa stessero combinando i Clannad. Ebbene, il gruppo ha festeggiato ieri a Dublino, con un concerto nella Christ Church Cathedral, il suo quarantesimo.