Teatro – Theatre

• 

  Krapp’s Last Tape: John Hurt al the Gate

  15 Mar 2013 by MaxMaG / No Comments

  Subito dopo San Patrizio, a Dublino si torna a fare maledettamente sul serio: al Gate Theatre torna Krapp’s Last Tape di Samuel Beckett, nell’interpretazione di John Hurt.

  Continue Reading

• 

  Il 2013 del Druid Theatre

  01 Mar 2013 by MaxMaG / No Comments

  Non siamo ancora riusciti ad assistere di persona a una delle produzioni del mitico Druid Theatre di Galway. Ma non perdiamo di certo l’occasione di parlarne tutte le volte che è possibile! Perché?

  Continue Reading

• 

  Paula Spencer torna a teatro: La Donna Che Sbatteva Nelle Porte 2013

  19 Jan 2013 by MaxMaG / No Comments

  The Woman Who Walked Into Doors, in Italiano La Donna Che Sbatteva Nelle Porte, è un libro che chi vi scrive ama molto. Della sua versione teatrale italiana, con Giorgio Gallione dietro le quinte e Marina Massironi sul palco, siamo stati probabilmente i primi a parlare.

  Continue Reading

• 

  Ulysses @ The Project Arts Centre, Dublino, 8 Novembre 2012: la recensione

  16 Nov 2012 by MaxMaG / No Comments

  Ho recentemente riletto L’Ulisse, soprattutto sull’onda del libro di Michael Foley Embracing The Ordinary. Foley nella sua esplorazione dell’ordinarietà della condizione umana ricorre a due eccezionali scrittori: Joyce e Proust. Foley esalta la scrittura di Joyce come l’esempio supremo della capacità di rendere straordinario l’ordinario: nell’Ulisse, in un giorno qualsiasi, vediamo l’antieroe Bloom occuparsi dei suoi affari e vivere la vita di tutti i giorni.

  You can read this post in English HERE.

  Continue Reading

• 

  Ulysses @ The Project Arts Centre, Dublin November 8th 2012: a review

  16 Nov 2012 by Liam O'Broin / 1 Comment

  I recently reread Ulysses, prompted largely by Michael Foley‘s book Embracing The Ordinary. Foley draws on the two outstanding writers Joyce and Proust in his exploration of the ordinariness of the human condition. Foley celebrates the writing of Joyce as the supreme example of making the ordinary extraordinary. In Ulysses, during a single day we see the antihero, Bloom, go about his business doing the ordinary things that people do. There is no plot, just as our own lives have no plot (although we are all capable of constructing the possible plot of our lives retrospectively).

  Puoi leggere questo post in Italiano QUI.

  Continue Reading

• 

  La Televisione di Samuel Beckett

  30 Sep 2012 by MaxMaG / 1 Comment

  Samuel Beckett? Continuo a immaginarmelo alle spalle di James Joyce, in una strada di Parigi. Mentre quello si allontana, lui continuare a farfugliare tra i denti: tiodiotiodiotiodio.
  Samuel Beckett? Quello che per liberarsi di James Joyce dal romanzo si è dato al teatro, in Francese e in Tedesco, per giunta. Ma c’è una cosa per cui, se il vecchio Joyce non si fosse spappolato abbastanza il fegato e lo stomaco da morire troppo giovane, Samuel avrebbe potuto vantarsi:

  Io sono più multimediale di te.

  Continue Reading

• 

  Nel frattempo, sempre a Galway…

  10 May 2012 by MaxMaG / No Comments

  Galway non è soltanto la città di Misterman: è a Galway, per esempio, che è nata la fama di Martin McDonagh grazie alla collaborazione con il Druid Theatre che, nel 1996 presentò, la prima di The Beauty Queen Of Leenane.

  Continue Reading

• 

  Una donna (non solo) irlandese: Marina Massironi “diventa” Paula Spencer

  18 Dec 2011 by MaxMaG / No Comments

  L’adattamento teatrale italiano de La Donna Che Sbatteva Nelle Porte è uno spettacolo a cui, ovviamente, teniamo molto. Avevamo già intervistato il regista e autore della drammaturgia, Giorgio Gallione, e avevamo riportato le nostre impressioni sullo spettacolo.

  Continue Reading

• Whelan’s: DAVID O’DOHERTY IS LOOKING UP – 16/18th December

  12 Oct 2011 by MaxMaG / No Comments

  A Message From David

  Originally this was going to be a really, really stupid show. I’ve been working on books of made up facts about animals for the last two years and writing for children and delivering lots of scientific-sounding non-information at tour shows.

  Continue Reading

• 

  Gallione & Massironi: qualcosa di buono a teatro

  02 May 2011 by MaxMaG / 1 Comment

  Quando per te un libro è importante, sviluppi verso quel libro una, chiamiamola così, ipersensibilità: quando quel libro viene utilizzato da qualcuno, la prima cosa a cui pensi è che il tuo ‘bambino’ potrebbe subire qualche maltrattamento in corso d’opera.
  Così siamo partiti per Genova, alla volta del Teatro Modena-Archivolto, per vedere finalmente l’adattamento teatrale de La Donna Che Sbatteva Nelle Porte del ‘nostro’ Roddy Doyle, con un po’ di apprensione. Ma anche…

  Continue Reading

• Cerca sul sito

• Italish Cloud

  Aran Aran Islands Christy Moore Connemara Contea di Galway Cumhaidh Dublin Dublino Galway County Glen Hansard In English Inisheer Inishmaan Inishmore Inis Meadhóin Inis Meáin Inis Mór Inis Oirthir Inis Oírr Inis Thiar Ireland Irish Independent Irish Times Irlanda Isole Aran Italish ItalishMagazineMap Italish Project itinerari irlandesi ITMA Email Update James Joyce John Banville Le recensioni irlandofile di @MaxMaG87 na hÁrainneacha Oileáin Árann Roddy Doyle The Arans The Commitments The Frames The Swell Season Travelog Turismo in Irlanda Ulisse Whelan's Árainn Mhór

• I post + popolari

  • Irish Literature Mapped! La mappa delle mappe tra libri e autori

    16 Sep 2012

  • When the Devil comes to Inis Mór

    04 Apr 2012

  • Tutte le tradizioni del mondo: Liam Ó Maonlaí a Roma

    13 Feb 2011

• Recent Comments

  • [...] coinvolti in questo progetto due amici di Italish, Nuala Ní Chonchúir, che avevamo già osp Telmetale Bloomnibus: con Nuala Ní Chonchúir e Alan Jude Moore | Italish Magazine in Nuala Ní Chonchúir parla con Italish! - Nuala Ní Chonchúir speaks Italish!
  • [...] Metti Joyce e Beckett. A Bruges. Anzi: In Bruges (ITA) [...]... Notes on Martin McDonagh | Italish Magazine in Metti Joyce e Beckett. A Bruges. Anzi: In Bruges
  • [...] Joyce and Beckett In Bruges with Martin McDonagh (ENG) [...]... Notes on Martin McDonagh | Italish Magazine in Joyce and Beckett In Bruges with Martin McDonagh

• Supportati da:

  

• Latest on Pinterest

  • 
  • 
  •